Martedì 21 dicembre 2021, ore 17
Institut français Firenze, Palazzo Lenzi | Piazza Ognissanti 2

Tan Cheng soprano
Zhang Chaoying pianoforte

Ingresso libero (necessario esibire la Certificazione verde Covid-19 – green pass (fatta eccezione per i minori 12 anni) e un documento di identità.
www.institutfrancais.it/firenze

Programma

Franz Schubert (1797-1828)
Suleika “Was bedeutet die Bewegung” (dal West-Östlichen Divan di W. Goethe)

Richard Strauss (1864-1949)
4 Lieder dall’op.17
– Seitdem dein Aug’ in meinem schaute
– Ständchen
– Das Geheimnis
– Barkarole

Ferenc Liszt (1811-1886)
Due liriche su testi di Victor Hugo
– Oh! Quand je dors
– Il m’aimait tant!

Quattro composizioni di autori cinesi contemporanei ispirate alla pittura francese moderna
Xi Yang “Xiao Gu” (per pianoforte solo)
Xing Hua “Tian Ying”
Feng Ciao “Ye Bo”
Guan Ju “Ye Bo”

Tan Cheng soprano
Zhang Chaoying pianoforte

Zhang Chaoying è nata in Cina nel 1989 e ha studiato pianoforte fin dai primi anni dell’infanzia. Terminati gli studi scolastici si trasferisce in Polonia e dal 2010 al 2016 ha studiato presso il Conservatorio Moniuszko in Gdansk e ha conseguito il Dottorato in pianoforte nel 2016.
Durante il periodo di studi di pianoforte al Conservatorio ha tenuto concerti sia come solista che di musica da camera in Polonia, Grecia, Italia e altri paesi.
Parallelamente agli studi in Conservatorio nel 2015 partecipa ad un tirocinio dove perfeziona gli studi in Musica da Camera presso il Dipartimento di Musica, Ionian University in Grecia. L’ interesse per la musica da camera la porta nel 2017 a partecipare ad uno Stage presso il Conservatorio di Firenze e nel 2018 si iscrive al Conservatorio di Firenze Luigi Cherubini per studiare musica da camera, sotto la guida del Maestro Leonardo De Lisi. Ha Organizzato e partecipato regolarmente al Festival di Primavera del capodanno cinese dal 2018 al 2020 nella città di Firenze.

Tan Cheng è nata in Cina nel 1996 e ha iniziato a imparare la musica vocale all’età di 15 anni. 2019-2021
• Galà del Festival primaverile Cinese di Firenze 2019, solista in: “La neve di Saibei”《I nevi di Sai Bei 》
• Festival di Metà Autunno 2020 a Firenze, Solista, chi non direbbe che la mia città è bella? 《Chi non dice che la mia città natale è buona》
• Concerto del festival di Metà Autunno 2021 della unione degli studenti Firenze ,solista, Canzone d’arte e poesia cinese《Xing Hua Tian Ying》
2017-2018
• Presso il Conservatorio di Musica di Tianijin Concert Hall e Teatro Hebei.
• Partecipazione al “Sapere folk – Concerto di musica folk”
• Sono andata nel Regno Unito per partecipare al Festival Internazionale delle Arti Cinesi e ho vinto la medaglia d’oro per la categoria vocale
• Il concerto di diploma del 2018 è stato molto apprezzato dai dirigenti scolastici.
2015-2016
• Concerto personale, la canzone d’arte del salone speciale con tema “Ringraziamento”.
• Partecipazione al Concerto per celebrare il 95esimo anniversario della fondazione del Partito Comunista Cinese a Tianjin
• Sono andata a Singapore per partecipare al Festival Internazionale delle Arti Cinesi e ho vinto la medaglia d’argento per la categoria vocale.
• Ho tenuto con successo un concerto per un salone di musica personale nella mia città natale, Weifang, che è stato molto apprezzato.
• Partecipazione al Concerto di Capodanno tenuto dal dipartimento di musica vocale popolare del Conservatorio di Musica di Tianjin con Sorrow of separation “凤凰台上忆吹箫”.
2012-2013
• Ho partecipato vincendo il primo premio “Primavera Festival Overture” e “L’arcobaleno dopo la pioggia” nel Concorso di cori della Mostra di Arte Primaria e secondaria della Provincia di Shandong,Cina.
• Partecipazione corale al Sesto Art Festival delle scuole superiori a Weifang, Cina.